994 bejegyzés, 8 kategóriából.
Az „odaadtam” egybe — igekötő (oda) + ige (adtam).
A „Nyugati pályaudvar” — Nyugati nagybetűvel, pályaudvar kicsivel.
A „Nyugat-Európából” — kötőjeles tájegységnév + rag.
Égtájként kicsi, civilizációs/földrajzi régiók neveként, illetve műcímként nagy.
A „nyoszolya" ly-nal — fa ágy.
Főnévként egybe („nyitvatartás”); igei szerkezetként külön („nyitva tartás”).
A „nyavalyog" ly-nal írandó.
A „nyavalya" ly-nal — betegség.
A „nincsenek” — egy n-nel: a „nincs” tagadó létige T/3. alakja.
A „nincs mit” külön — tagadó létige + kérdő névmás (udvarias válasz).
A „nézd meg” külön — fordított szórend: ige (nézd) + igekötő (meg).
A „nénje” — a régies „néne” tő + -je birtokos személyrag (egy n-nel, j-vel).
A „Németországba” egybe, kötőjel nélkül.
A „New Yorkban” — rag kötőjel nélkül.
Többszavas idegen tulajdonnév + -i képző: kötőjellel; a rag (-ban, -ból) viszont kötőjel nélkül.
A „neszesszer” — kettős ssz-vel: francia eredetű (nécessaire).
A „nemsokára” egybe — összeforrott időhatározó.
A „nemrég” egybe — összeforrott időhatározó.
Fokozó kötőszóként egybe.
Mindkettő helyes — más szerepben: „nemcsak” (egybe) páros kötőszó (… hanem … is); „nem csak” (külön) tagadás + módosítószó.
A „nemcsak” egybeírva páros kötőszóként („… hanem … is”); a „nem csak” külön a tagadó-kizárólagos értelemben.
A „nem tudom” külön — tagadószó + ige.
Célhatározói kötőszóként egybe.
A „nedű” hosszú ű-vel (a -ű végű szavak családja).
A „ne már” külön — tagadószó + módosítószó.
A „ne adj' isten” külön — három önálló szó (felkiáltás).
A „nálam” — egy l-lel: a „-nál/-nél” határozórag E/1. személyragos alakja.
A „naspolya" ly-nal — őszi gyümölcs.
A „napról napra” különírva, kötőjel nélkül.
Csillagászati égitestként „Nap" (nagybetű); időegységként és köznapi értelemben „nap" (kisbetű).
A „naiv” rövid i-vel.
A „nagyszülők” egybeírva.
A „nagyrabecsült” egybe — összeforrott jelzői összetétel a „nagyra becsül” igéből.
A „nagymama” egybeírva.
A „nagylány” egybe — összetett főnév (= nagyobbacska, érettebb lány).
A „nagybátyja” — összetett szó (nagy + bátya), ugyanaz a szabály: ty + j birtokos személyrag.