nagylány vagy nagy lány?

A „nagylány” összetett főnév, jelentése „nagyobbacska, kamasz vagy érettebb lány”. Egybeírjuk, mert a „nagy” jelzői szerepe összeforrott jelentésalkotó. Hasonlóan: nagyfiú, kisgyerek, nagymama, nagyapa. Külön: csak akkor, ha a „nagy” valódi jelző (= magas, nagyméretű): „A nagy lány lenézett a kicsire.” — itt a „nagy” eltérő jelentésű, alkalmi jelző.