994 bejegyzés, 8 kategóriából.
A „máglya" ly-nal — felhalmozott tűzifa.
A „matematikaóra” egybe — összetett főnév.
A „marketing” egy t-vel.
A „Margit-sziget” kötőjellel — földrajzi név + köznévi utótag.
A „Margit híd” — Margit nagybetű, híd kicsi, külön. Az AkH 12. szótára így listázza; kötőjeles („Margit-híd”) forma is megjelenik egyes források szerint.
Országnév egybe, toldalék közvetlenül: Magyarországról.
A „Magyarország” egybe, nagybetűvel — összetett országnév.
Az „MTA" teljes nevében minden lényeges szó nagybetű.
A népnevek és a belőlük képzett melléknevek mondaton belül kisbetűvel.
A „magunkkal” — magunk + -val: a v hasonul a k-hoz, kettős kk lesz.
A „magas labda” külön — alkalmi minőségjelzős szerkezet.
A „maffia” a magyarban kettős f-fel meghonosodott; az olasz „mafia” (egy f-fel) szintén elfogadott.
A „Madáchcsal” — régies „ch” végű név + -val: a kiejtett cs-vel kettőződik.
A „lyukasztó" ly-nal — a lyuk származéka.
A „lyukaszt" ly-nal — a lyuk származéka.
A „lyukas" ly-nal — a lyuk származéka.
A „lyuk” ly-nal — ez gyakorlatilag az egyetlen mai magyar szó, ami ly-val kezdődik.
A „lyuggat" ly-nal — a „lyuk" főnévből képzett gyakorító ige.
A „Londonban” kötőjel nélkül.
A „lila hagyma” külön — alkalmi színjelzős szerkezet.
A „licenccel” — licenc + -vel: a v hasonul a c-hez, kettős cc lesz.
A „licenc” — c-vel a végén (latin licentia, angol licence/license átvétele).
A „létrejön” egybeírva.
A „lépten-nyomon” kötőjellel — mindkét tagjukon toldalékolt ikerszó.
A „lépésről lépésre” különírva (páros ismétlés).
Lélegzet, nem lélekzet. Az ige: lélegzik. Mai norma: gz hangkapcsolat.
A „légy szíves” külön — udvarias kérés (létige + melléknév).
A „lesz" mindig egy sz-szel írandó.
A „lelki nap” külön — minőségjelzős szerkezet (vallási alkalom).
A „lejjebb" kettős jj-vel.
A „legalábbis” egybe — összeforrott módosítószói egység (legalább + -is).
A „lefelé” egybeírva.
Mindkettő helyes: „láthatók” (rövidebb, gyakoribb) / „láthatóak” (teljesebb, hangsúlyos).
A „lásd” — sd, nem tsd: a „lát” ige felszólító módú E/2. tárgyas (rövid) alakja.
A „lámpabúra" hosszú ú-val (AkH 12. szerinti norma).
Magyar helyesírás szerint egybeírjuk: laptop.