A „ventilátor” — egy l-lel: latin eredetű (ventilator).
Helytelen
ventillátor
Miért így?
A „ventilátor” (= léghűtő, szellőztető) latin eredetű jövevényszó (ventilator), egy l-lel írandó. A „ventillátor” (kettős ll) gyakori írásbeli hiba — az olasz/német hangzás mintájára vetítik. Származékok: ventiláció, ventilál — szintén egy l-lel.