bent tartózkodás vagy benttartózkodás?

A helyes alakbent tartózkodás

Hibásbenttartózkodás

A helyes írásmód: bent tartózkodás. A „bent tartózkodás” külön — helyhatározó + főnévi szerkezet (pár: kint tartózkodás).

Egybeírás / különírás0

Helyesen

bent tartózkodás

A „bent tartózkodás” külön — helyhatározó + főnévi szerkezet (pár: kint tartózkodás).

Helytelen

benttartózkodás

Miért így?

A „bent tartózkodás” különírandó: a „bent” (= a helyiség belsejében) helyhatározó + a „tartózkodás” cselekvésnévi főnév. KÜLÖN, mert nem összeforrott összetétel — két önálló szó. Pár: a „kint tartózkodás” szerkezettel.

Példák

A klubban a bent tartózkodás csak tagoknak engedélyezett.
Külön: helyhatározó + főnév.
A benttartózkodás veszélyes lehet.
Helyesen: bent tartózkodás (külön).