utánkövetés vagy után követés?

A helyes alakutánkövetés

Hibásután követés, után-követés

A helyes írásmód: utánkövetés. Az „utánkövetés” egybe — összetett főnév (után + követés).

Egybeírás / különírás0

Helyesen

utánkövetés

Az „utánkövetés” egybe — összetett főnév (után + követés).

Helytelen

után követés
után-követés

Miért így?

Az „utánkövetés” (= follow-up, orvosi vagy üzleti felülvizsgálat) összetett főnév: után + követés. Két tag, így szótagszámától függetlenül EGYBE írandó (AkH 12. § 95). A „után-követés” kötőjeles forma helytelen — kéttagú összetétel kötőjelet nem kap.

Példák

A betegnek utánkövetés szükséges hat hónap múlva.
Két tag → egybe.
Az után-követés fontos a kezelés után.
Helyesen: utánkövetés (egybe, kötőjel nélkül).