A „smink” német eredetű szó (Schminke = arcfesték). A magyar átvételben „sm” kapcsolattal írandó (a németben az „sch” = ejtsd „s”). A „szmink” forma a szóeleji „s” hangot tévesen „sz”-szel adja vissza — gyakori, de hibás alak. Származékai: sminkel, sminkes, sminktükör.