Hogyan írjuk: bocsátani?

A „bocsátani” (= elengedni, valami rendelkezésére adni) főnévi igenév az AkH 12. szerinti köznyelvi norma — egy t-vel, j nélkül. A „bocsájtani” alak népies-régies, beszélt nyelvi változat: az AkH nem tekinti hibának (több szótár vagylagos formaként közli), de írott köznyelvi szövegben az igényes nyelvhasználat a „bocsátani” alakot ajánlja. Származékaiban ugyanez: bocsát/bocsájt, megbocsát/megbocsájt.