vöröshagyma vagy vörös hagyma?

A helyes alakvöröshagyma

Hibásvörös hagyma

A helyes írásmód: vöröshagyma. A „vöröshagyma” egybe — fajtanév (botanikai), nem alkalmi jelző.

Egybeírás / különírás0

Helyesen

vöröshagyma

A „vöröshagyma” egybe — fajtanév (botanikai), nem alkalmi jelző.

Helytelen

vörös hagyma

Miért így?

A „vöröshagyma” (= Allium cepa, egy konkrét hagymafajta) összetett főnév, EGYBE íródik — mert NEM csak színt ír le, hanem fajtanevet (botanikai/konyhai). Két tag, így egybe. Hasonló fajtanevek: fokhagyma, póréhagyma. Különös: a „lila hagyma” viszont KÜLÖN — mert az alkalmi színjelző + főnév szerkezet.