A „mily” a „milyen” rövidült, irodalmi-régies változata, rövid i-vel és ly-nal (vö. ily, oly, mely). Ma főleg verses és emelkedett szövegekben használatos — a köznyelvben a teljes „milyen” a természetes. A hosszú í-s „míly” alak hibás.
Példák
A versben a „mily csodás a tavasz” fordulat archaikus hangulatot kelt.